-
1 runoff
1) Общая лексика: печатание на ленте тикера цен, второй тур выборов2) Авиация: выкатывание3) Военный термин: ходовые испытания (подвижной техники)4) Техника: выкатывание за пределы взлётно-посадочной полосы, выпуск, оттек (в производстве сахара), расход (поверхностного стока), скачивание (шлака), сточная вода, объём стока (поверхностный), слив (расплавленного металла)5) Экономика: избыток, отражение на ленте тикера цен (на закрытие биржи), отток, снижение уровня, сокращение объёма, отходы (промышленности)6) Бухгалтерия: сток (воды в реке)7) Горное дело: величина стока, обезвоживание (гидравлической закладки)9) Политика: последний тур (выборов с участием двух ведущих кандидатов, не получивших абсолютного большинства)10) Нефть: отводить (жидкость), утечка11) Банковское дело: печатание на ленте тикера цен на момент закрытия рынка (США)12) Пищевая промышленность: побег, выпуск (жидкого металла), выкатывание (за пределы ВПП)13) Экология: поверхностный сток (в результате дождя или снеготаяния)14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отвод, сточные воды15) Автоматика: промышленные испытания, серия измерений, серия испытаний, стекание, расход (напр. жидкости), спуск (напр. жидкости)16) Макаров: водосток, обрушение кровли в шахте, обрушение целика в шахте, отбросы, расход поверхностного стока, смыв поверхности, стоки, водослив (сток), сток (часть атмосферных осадков, стекающих в виде поверхностных водотоков) -
2 runoff
1. сток (часть атмосферных осадков, стекающих в виде поверхностных водотоков) 2. обрушение кровли или целика в шахте
runoff in depth подземный сток
base runoff базисный сток
delayed runoff подповерхностный сток
direct runoff прямой сток
groundwater runoff сток грунтового происхождения, подземный сток грунтовых вод
ice runoff ледниковый сток
immediate runoff непосредственный сток
peak runoff максимальный сток
permanent groundwater runoff сток постоянного грунтового происхождения
snowmelt runoff сток талых вод
storm runoff прямой сток (после ливней или снеготаяния)
subsurface runoff подповерхностный ливневый сток
surface runoff поверхностный сток
sustained runoff базисный сток
total runoff общий сток
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский